Zikir 14: Wirid pagi dan petang 4/18
اللهم ما أصبح بي من نعمةٍ أو بأحدٍ من خلقك فمنك وحدك لا شريك لك، فلك الحمد، ولك الشكر ( 3X) (ثلاثاً).
عن عبد الله بن غنام البياضي رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: طمن قال حين يصبح: اللهم ما أصبح بي من نعمة أو بأحد من خلقك فمنك وحدك لا شريك ل، فلك الحمد ولك الشكر فقد أدى شكر يومه، ومن قال مثل ذلك حين يمسي فقد أدى شكر ليلته” رواه أبو داود والنسائي وابن حبان في صحيحه
” Ya Allah, nikmat apapun yang aku peroleh ataupun melalui salah satu makhluk-Mu, maka sesungguhnya hal itu berasal daripada-Mu. Engkau Maha Esa, tidak ada sekutu bagi-Mu, bagi-Mu segala puji, dan bagi-Mu pula segala rasa syukur. ”
Takhrij:
HR Abu Daud, an Nasa’iy dan Ibn Hibban dalam sahihnya daripada perawi akhir Abdullah bin Ghanam Al Bayadhi.
Tahqiq:
قلت: إسناده ضعيف؛ لأن مدار الحديث على عبد الله بن عنبسة، وهو مجهول، ومع ذلك جوّد إسناده النووي في ((الأذكار)) (1/ 230)، وحسنه الحافظ في ((نتائج الأفكار)) (2/ 360).
الشيخ طارق عاطف حجازي
Dhaif menurut Syaikh Tariq ‘aathif Hijari, KSA, kerana perawi Abdullah bin ‘Anbasah,dia adalah majhul, dinilai hasan oleh Ibn Hajar di dalam Nataij Al-Afkar dan dinilai sahih oleh Ibn Hibban رحمه الله dalam sahihnya.
Penilaian Al-Albani رحمه الله, juga dhaif.
Dhaif Al Jaami’ 5730.
الراوي : عبدالله بن غنام البياضي | المحدث : الألباني | المصدر : ضعيف الجامع
الصفحة أو الرقم: 5730 | خلاصة حكم المحدث : ضعيف
Muktamad: Dhaif sanadnya.
Zikir 14: Wirid pagi dan petang 5/18
يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلالِ وَجْهِكَ وَلِعَظِيمِ سُلْطَانِكَ
” Wahai Tuhanku, bagi-Nya segala puji, sebagaimana kemuliaan wajah-Nya dan kebesaran kekuasaan-Nya. ”
Takhrij:
عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم حدثهم أن عبداً من عباد الله قال: يا ربي لك الحمد كما ينبغي لجلال وجهك وعظيم سلطانك فعضلت بالملكين (أعيتهما) فلم يدريا كيف يكتبانها، فصعدا إلى السماء.فقالا: يا ربنا إن عبدك قد قال مقالة لا ندري كيف نكتبها؟ قال الله عز وجل وهو أعلم بما قال عبده. ماذا قال عبدي قالا: يارب إنه قد قال: يا ربي لك الحمد كما ينبغي لجلال وجهك وعظيم سلطانك. فقال الله عز وجل لهما: اكتباها كما قال عبدي حتى يلقاني فأجزيه بها. رواه الإمام أحمد وابن ماجه ورجاله ثقات
Dari Ibnu Umar, bahawa Rasulullah ﷺ menceritakan ada hamba Allah ﷻ yang membaca:
يَا رَبِّ لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَلِعَظِيمِ سُلْطَانِكَ
Lalu dua malaikat tidak sanggup mencatatnya dan tidak tahu cara mencatat pahala ucapan ini. Lalu dua malaikat ini naik ke langit dan mengadu: “ Ya Tuhanku, sesungguhnya hamba-Nya telah mengucapkan perkataan yang kami tidak tahu bagaimana mencatatnya.” Lalu Allah ﷻ berfirman dan Dia Maha Tahu perkataan hamba-Nya : “ Apa yang dikatakan oleh hamba-Nya? ” Dua malaikat itu berkata: “ Ya Tuhanku, Segala puji bagi-Nya sebagaimana selayaknya kemuliaan wajah-Nya dan keagungan kekuasaan-Nya.” Allah ﷻ pun berfirman: “ Catatlah sesuai apa yang diucapkan hamba-Nya, hingga dia bertemu dengan-Nya, dan Aku sendiri yang akan membalas ucapannya.”
(HR Imam Ahmad dan Ibn Majah, rijalnya tsiqah. HR Ibnu Majah di dalam Sunannya, Kitabul Adab Bab Fadhlu Al Hamidin, No: 3801. Imam Ath Thabarani, Al Mu’jam Al Kabir, No: 13118. Juga di dalam Al Mu’jam Al Awsath, No: 11305. Syamilah, Imam Al Baihaqi, Syu’abul Iman, No: 4215. Syamilah; Imam Alauddin Al Muttaqi Al Hindi, Kanzul ‘Ummal, No: 5127, 6441; Abul Fadhl As Sayyid Abul Ma’athi An Nuri, Al Musnad Al Jami’, No: 8100)
Penilaian al-Multaqa:
Syeikh Abdul Rahman Al-Sahim رحمه الله, KSA.
الحديث لم يروه من اصحاب الكتب الستة الا ابن ماجة
وللفائدة اجاب الشيخ عبد الرحمن السحيم عن هذا الحديث فقال
مدار إسناد هذا الحديث على صدقة بن بشير مولى العمريين عن قدامة بن إبراهيم الجمحي .
والحديث المذكور ضعّفه الألباني رحمه الله
Ada dua perawi yang diperselisihkan iaitu Sadaqah bin Bashir dan Qudamah bin Ibrahim.
Al-Albani رحمه الله mendhaifkannya dalam dhaif Ibn Majah, 829.
Zikir 14: Wirid pagi dan petang 6/18
رضيت بالله رباً، وبالإسلام ديناً، وبمحمدٍ نبياً ورسولاً (ثلاثاً).
– عن أبي سلام رضي الله عنه خادم النبي صلى الله عليه وسلم مرفوعاً أنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: “من قال إذا أصبح وإذا أمسى: رضينا بالله رباً، وبالإسلام ديناً، وبمحمدٍ رسولاً، كان حقاً على ألله أن يرضيه” رواه أبو داود والترمذي والنسائي والحاكم.
Daripada Abu Sallam r.a. khadam Nabi ﷺ, mengatakan bahawa Rasulullah ﷺ bersabda: “ Barangsiapa yang pagi dan petangnya membaca:
رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًاإِلَّا كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُرْضِيَهُ
“ Aku redha Allah sebagai Rabb, Islam sebagai agama, dan Muhammad sebagai Rasul. ” Melainkan Allah pasti akan meredhainya. ”
(HR Abu Daud, No: 5072, dengan lafaz: Radhiina billahi; An Nasa’i, As Sunan Al Kubra, No: 9832; At-Tirmizi, No: 3449, katanya: hasan gharib; Ahmad dalam Musnadnya, No: 18199; Ath Thabarani, Al Mu’jam Al Kabir, No: 18356. Syamilah; Ibnu Majah dalam Sunannya, No: 3870. Al Hakim, No: 1904; katanya: sanadnya sahih tetapi tidak dikeluarkan oleh Bukhari dan Muslim)
Tahqiq:
Imam At-Tirmizi mengatakan gharib, indikasi dhaif. Imam Al Albani menilainya dhaif.
ما مِن مسلمٍ أو إنسانٍ أو عبدٍ يقولُ حينَ يُمسي وحينَ يصبحُ رضيتُ باللَّهِ ربًّا وبالإسلامِ دينًا وبمحمَّدٍ نبيًّا إلَّا كانَ حقًّا على اللَّهِ أن يُرضِيَهُ يومَ القيامةِ
الراوي : أبو سلام خادم النبي صلى الله عليه وسلم | المحدث : الألباني | المصدر : ضعيف ابن ماجه
الصفحة أو الرقم: 779 | خلاصة حكم المحدث : ضعيف
Dhaif Ibn Majah, No: 779
Imam Nawawi, Imam Ibn Hajar menilainya hasan.
Terdapat di dalam Hisnul Muslim, sahih menurut penyusunnya iaitu zikir no: 86.
Oleh: Syeikh Tuan Hassan Tuan Lah (THTL)
