🕰🕰🕰🕰
La Tahzan 236-1: Manfaatkan Kesihatan dan Waktu Lapang (الصِّحَّةُ والفراغُ)
ينبغي ألا تضيِّع صِحَّة جسمِك ، وفراغ وقتِك ، بالتقصيرِ في طاعةِ ربِّك ، والثِّقةِ بسالفِ عمِلك ، فاجعلْ الاجتهاد غنيمة صحَّتِك ، والعمل فرصة فراغِك ، فليس كلُّ الزمانِ مستعداً ولا ما فات مستدركاً ، وللفراغِ زيْغٌ أو ندمٌ ، وللخْلوةِ مَيْلٌ أو أسفٌ
*⃣ Tidak boleh mensia-siakan kesihatan dan masa lapang melainkan dengan mentaati Allah ﷻ sentiasa
*⃣ Tidak boleh bergantung dengan amalan-amalan silam (perlu sentiasa menambah amal)
*⃣ Manfaatkan ketika masih sihat dan isikan waktu yang terluang
*⃣ Setiap saat tidak dapat memberikan pulangan yang terbaik; setiap masa yang luput tidak boleh ditebus lagi
*⃣ Dalam waktu luang, ada penyimpangan atau penyesalan; ketika bersendirian ada kecenderungan atau keresahan
🕰🕰🕰🕰
La Tahzan 236-2: Manfaatkan Kesihatan dan Waktu Lapang (الصِّحَّةُ والفراغُ)
وقال عمرُ بنُ الخطابِ : الراحةُ للرجالِ غفْلةٌ ، وللنساءِ غُلْمةٌ
Berkata (Amirul Mukminin) Umar Al Khattab رضي الله عنه: “Banyak rehat bagi lelaki adalah kelalaian (ghaflah), sedangkan bagi kaum wanita adalah membaranya hawa nafsu (ghulmah).” (Al Mawardi, Adab Ad Dunya Aa Ddin, 1/100)
✍ Maksudnya:
Bagi orang lelaki, banyak berehat adalah suatu kelalaian; bagi wanita duduk sahaja, tanpa berbuat apa-apa akan mencetuskan hawa nafsunya (ke arah kejahatan) sama ada “membawang” (mengumpat) atau keluar shopping.
🕰🕰🕰🕰
La Tahzan 236-3: Manfaatkan Kesihatan dan Waktu Lapang (الصِّحَّةُ والفراغُ)
وقال بزرجمهرُ : إنْ يكنِ الشغلُ مَجْهَدةً ، فالفراغُ مفْسدَةٌ
Berkata Bazarjamhar (Persian: Bozorgmehr-e Bokhtagan), menteri dan ahli falsafah era Kisra I (empayar sasanid Farsi Lama) berkata, “Jika kesibukan akan membuahkan hasil, maka waktu terluang akan menimbulkan kerosakan.”
وقال بعضُ الحكماءِ : إيَّاكمْ والخلواتِ ، فإنها تُفسدُ العقول ، وتعقِدُ المحلول
Berkata ahli hikmah, “Jauhilah olehmu bersendirian (mengelamun), ia merosakkan pemikiran dan mencelarukan apa yang sudah selesai.”
🕰🕰🕰🕰
La Tahzan 236-4: Manfaatkan Kesihatan dan Waktu Lapang (الصِّحَّةُ والفراغُ)
Kata-kata hikmah
وقال بعضُ البلغاءِ : لا تمضِ يومك في غير منفعةٍ ، ولا تضعْ مالك في غيْر صنيعةٍ ، فالعمرُ أقصرُ منْ ينفَدَ في غيرِ المنافعِ ، والمالُ أقلُّ منْ أنْ يُصرف في غيرِ الصانع ، والعاقلُ أجلُّ منْ أنْ يُفني أيامه فيما لا يعودُ عليه نفعُه وخيرهُ ، ويُنفق أموالهُ فيما لا يحصُل له ثوابُه وأجْرُه
Berkata ahli hikmah yang lain,
🗯 Jangan biarkan harimu berlalu tanpa manfaat
🗯 Jangan kau laburkan hartamu pada sesuatu yang tiada pulangan
🗯 Umur terlalu pendek untuk disia-siakan
🗯 Hartamu terlalu sedikit untuk untuk kau labur dalam pelaburan yang tidak produktif
*⃣ Orang yang genius akalnya tidak patut menghabiskan masanya dengan hal-hal yang tiada memberi manfaat dan kebaikan;
dan membelanjakan hartanya untuk perkara perkara yang tidak menghasilkan pahala.
🕰🕰🕰🕰
La Tahzan 236-5: Manfaatkan Kesihatan dan Waktu Lapang (الصِّحَّةُ والفراغُ)
Sabda Isa Al Masih عليه السلام
وأبلغُ منْ ذلك قولُ عيس ابن مريم ، على نبينا وعليه السلامُ : البرُّ ثلاثةٌ : المنطقُ ، والنَّظرُ ، والصَّمتُ ، فمنْ كان منطقُه في غيرِ ذكرٍ فقد لغا، ومنْ كان نظرُه في غيْرِ اعتبارٍ فقدْ سها ، ومنْ كان صمْته في غيرِ فِكْرٍ فقد لها
Isa Al Masih عليه السلام bersabda, “Kebaikan ada tiga hal: Ungkapan, penglihatan dan diam.
*⃣ Barangsiapa yang ungkapannya selain zikir, maka telah lagha;
*⃣ Barangsiapa pandangannya bukan untuk mengambil iktibar, maka dia telah lalai;
*⃣ Barangsiapa yang diamnya tidak kerana tafakkur maka dia telah sia-sia.
✍ Tahqiq:
Al Mawardi, Adab Ad Dunia Wa Ad Deen, ms 100.
Tanpa sanad (Israeliyat).
