🥀🥀🥀🥀
La Tahzan 223-1: Musibah itu Ringan (تهوينِ المصائبِ )
قال بعضُ عقلاءِ التُّجَّارِ : ما أصْغرَ المصيبة بالأرباحِ ، إذا عادتْ بسلامةِ الأرواحِ
Berkata seorang ahli perniagaan yang bijaksana, “Apalah sangat kerugian yang menimpa keuntungan perniagaan berbanding dengan nyawa yang dapat diselamatkan daripada musibah.”
Misalnya sekarang, apabila musibah Covid-19 melanda dunia, banyak perniagaan gulung tikar, tetapi yang lebih penting ialah mencari jalan untuk menghentikan kematian akibat Covid-19.
وكان منْ قولِ العربِ : إنّ تسْلمِ الجِلَّةُ فالسَّخْلةُ هَدَرٌ
Pepatah arab: “Jika orang terhormat sudah selamat, anak kambing tidak dihiraukan lagi.”
🥀🥀🥀🥀
La Tahzan 223-2: Musibah itu Ringan (تهوينِ المصائبِ )
وقال ثامسطيوس : لم يتفاضلْ أهلُ العقولِ والدِّينِ إلا في استعمالِ الفضْلِ في حالِ القُدرةِ والنعمةِ ، وابتذالِ الصبرِ في حالِ الشِّدَّةِ والمحنةِ
Ahli falsafah Greek Themistius (Greek: Θεμίστιος, Themistios; m.390M Constantinople), berkata, “Kelebihan orang yang berakal dan beragama ialah bagaimana dia menetapkan keutamaan (awlawiyat, priorities) ketika masih berupaya (sihat) dan kenikmatan (harta) dan bagaimana memaksimakan kesabaran saat yang sukar dan ujian.”
🥀🥀🥀🥀
La Tahzan 223-3: Musibah itu Ringan (تهوينِ المصائبِ )
إِنْ تَكُونُوا تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَمَا تَأْلَمُونَ ۖ وَتَرْجُونَ مِنَ اللَّهِ مَا لَا يَرْجُونَ ۗ
Jika kamu menderita kesakitan, maka sesungguhnya mereka pun menderita kesakitan (pula), sebagaimana kamu menderitanya, sedang kamu mengharap daripada Allah apa yang tidak mereka harapkan. [An Nisa’: 104]
ولهذا يوجدُ عند المؤمنين الصادقين حين تصيبُهم النَّوازلُ والقلاقِلُ والابتلاءُ مِن الصبرِ والثباتِ والطُّمأنينِة والسكُّونِ والقيامِ بحقِّ اللهِ مالا يوجدُ عُشْرُ مِعْشارِهِ عند من ليس كذلك ، وذلك لقوَّةِ الإيمانِ واليقينِ
✍ Fiqh ayat:
Mukmin sejati akan tetap sabar, tabah, tenang dan tetap melaksanakan hak Allah ﷻ ketika ditimpa musibah. Sifat ketahanan orang mukmin berbanding orang bukan Islam (bila dilanda musibah) cuma baru 1/10 sahaja. Ini kerana disebabkan kekuatan iman dan keyakinannya.
🥀🥀🥀🥀
La Tahzan 223-4: Musibah itu Ringan (تهوينِ المصائبِ )
📚 Hadith Qudsi (sahih)
عن معقلِ بن يسارٍ رضي اللهُ عنه قال : قال رسولُ اللهِ – صلى الله عليه وسلم – : (( يقولُ ربُّكم تبارك وتعالى : يا بن آدم ، تفرَّغْ لعبادتي ، أملأ قلبك غنى ، وأملأ يديْك رزِقاً . يا بن آدم ، لا تباعدْ مني ، فأملأْ قلبك فقراً ، وأملأْ يديك شُغلاً ))
Daripada Ma’qil bin Yasar رضي الله عنه, Rasulullah ﷺ bersabda:
“Rabb kalian Tabaaroka wa Ta’ala, telah berfirman: “Hai anak Adam, keluarkan segala kesungguhanmu untuk beribadah kepada-Ku, nescaya aku penuhi hatimu dengan kekayaan. Dan Aku penuhi dua tanganmu dengan rezeki. Hai Anak Adam, janganlah kamu menjauhi-Ku, (jika kamu menjauh) Aku akan penuhi hatimu dengan kefakiran dan memenuhi tanganmu dengan kesibukan.“
(HR at Tabrani, Mu’jam al kabir, 500; Ibn Adi, Al Kaamil 3/301. Al Haakim, Al Mustadrak, 7926)
✍ Tahqiq:
الراوي : معقل بن يسار | المحدث : الألباني | المصدر : صحيح الترغيب
الصفحة أو الرقم: 3165 | خلاصة حكم المحدث : صحيح | انظر شرح الحديث رقم 113916
التخريج : أخرجه الطبراني (20/216) (500)، وابن عدي في ((الكامل في الضعفاء)) (3/301)، والحاكم (7926)
Penilaian Al Albani, sahih, Sahih At Targheeb, 3165
