La Tahzan 192: Dua Kalimah Yang Agung Imam Ahmad (كلمتان عظيمتان)
قال الإمامُ أحمد : كلمتان نفعني اللهُ بهما في المحنةِ
الأولى : لرجُلٍ حُبس في شربِ الخمْرِ ، فقال : يا أحمدُ ، اثبتْ ، فإنك تُجلدُ في السُّنَّةِ ، وأنا جُلِدُتُ في الخمرِ مراراً ، وقدْ صبرْتُ . * إِن تَكُونُواْ تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَمَا تَأْلَمونَ وَتَرْجُونَ مِنَ اللّهِ مَا لاَ يَرْجُونَ * ،
Berkata Imam Ahmad رحمه الله: “Ada dua kalimah yang telah memberi manfaat kepadaku ketika melalui mehnah (disebat dan dipenjara oleh khalifah al makmum):
Pertama:
Kalimah seorang banduan yang ditahan kerana kesalahan meminum arak. Dia berkata kepadaku: “Wahai Ahmad, teguhkan hatimu, kerana engkau disebat kerana menjaga sunnah, sedangkan aku disebat kerana meminum arak dan aku mampu bersabar.”
Firman Allah ﷻ:
” Jika kamu menderita kesakitan, maka ketahuilah mereka pun menderita kesakitan (pula), sebagaimana kamu rasakan, sedang kamu masih dapat mengharapkan daripada Allah apa yang tidak dapat mereka harapkan. “ [An-Nisa: 104]
🚫 Tidak diketahui daripada kitab mana diambil kata-kata ini.
الثانيةُ : لأعرابيٍّ قال للإمامِ أحمد – والإمامُ أحمدُ قدْ أُخِذَ إلى الحبْسِ ، وهو مقيَّدٌ بالسلاسلِ : يا أحمدُ ، اصبرْ ، فإنَّما تُقتل منْ هنا ، وتدخُلُ الجنة منْ هنا . * يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُم بِرَحْمَةٍ مِّنْهُ وَرِضْوَانٍ وَجَنَّاتٍ لَّهُمْ فِيهَا نَعِيمٌ مُّقِيمٌ *
Kedua:
Ungkapan banduan Arab Kampung (Badwi) ketika melihat Imam Ahmad رحمه الله dirantai dan dibawa ke jel. A’rabi berkata, “Wahai Ahmad, bersabarlah, jika kamu dibunuh di penjara ini, maka kamu akan masuk syurga pun dari sini juga.”
«يبشرهم ربهم برحمة منه ورضوان وجنات لهم فيها نعيم مقيم» دائم.
Tuhan mereka menggembirakan mereka dengan memberikan rahmat daripada-Nya, keredhaan dan syurga, mereka memperoleh di dalamnya kesenangan yang kekal abadi. (Tafsir Al-Jalalain, At-Tawbah: 9-21)
